經過五個多月的等待，四月的一天下午，我忽然收到Lindeblad寄過來的一封電子郵件，裡面附上一小段Paul給我的影片。影片裡拍攝了我這台琴翻新後的狀態，Paul 在影片中也試彈了一小段。我的琴，一個星期後就會到了！鋼琴會直接由他們公司的員工開卡車從紐澤西州運來加州，想到就覺得這一路還真是風塵僕僕啊。

當天鋼琴抵達後，我跟兒子試彈完覺得鋼琴基本的音調表現真的很美，但是琴音還是有許多需要修正的地方（兩個音太尖銳，高低音區間有少少的走調）。Paul 曾經跟我說過這台琴送上車前他有做過基本的 voicing（整音），他很滿意這台琴的聲音。 但是，或許是運送過程中受到影響（不確定他們的卡車有沒有恆溫裝置），現在聽起來並沒有那麼完美 😅。兩個星期後，他們指派的調音師會過來調音，希望調完音後琴音可以更完美。

調音師第一次打電話給我時，花了不少時間了解我這台翻新琴的狀況，也分享許多調音的知識。當他知道我的琴大部分零件都換新過，他建議我等待一段時間（至少一個月），讓新琴弦與其他零件有更多機會 settle in 家裡的環境之後再調音，不然調完音後鋼琴很容易又有變化，又得重調。

Lindeblad 無條件不滿意退貨必須要在鋼琴抵達後一個月內提出，但收到琴後基本上我還算滿意，所以，一個月的截止日對我來說不那麼重要（我不認為我會有退貨需求），跟調音師討論過後，我決定採納他的意見：讓鋼琴花點時間適應新環境，一個月過後再調音。

一個月過後，調音師第一次來家裡，發現這台琴必須分兩階段調音。第一次他只能先 raise pitch。Raise pitch? 那是什麼？我滿腦子問號，多虧了調音師耐心解釋：因為新琴弦很容易在運送過程或適應新環境（溫濕度）時變鬆，所以調音前必須先把琴弦重新拉緊，之後才能細調琴音。琴絃拉緊後震動會變快，也就是 raise pitch。 總之，這就代表之前我所不滿意的幾個音，還得等下次細調時才能處理😓。

根據調音師的說法，原廠新琴在出廠前會先用機器彈過，break in （磨合過程）後，琴抵達客戶手中時彈起來會比較順，但是二手翻新琴並沒有機器的break in。雖然調音師告訴我原廠新琴前幾年也必須常調音，也需要幾年時間穩定，但我覺得二手翻新琴或許因為少了機器彈奏這一步，所需要的磨合期可能又更長？

在這個史坦威短片裡，6:45 處可以看到原廠裡 break in 新琴的狀況，十分有趣。 https://www.youtube.com/watch?v=jAInt7hIZlU

第二次調音，又是間隔一個月，調音師叮嚀我們在等待第二次調音的這段日子，每天都要彈到鋼琴的各個鍵，越多次越好，這樣可以幫助鋼琴 settle in more。順道一提，這兩次調音都屬於 Lindeblad 的售後服務，無需另外付費。

總算到了調音師再次登門拜訪的日子，我跟孩子與這台琴已相處了兩個月有餘，除了有了感情，也很清楚需要微調的地方。這一次，調音師除了調音以外還幫我調了踏板（我覺得踏板太重）。

音調完後，有個音我還是覺得有點尖銳，最高的三個音則是不太有層次感（聽起來有點muffled?) 跟調音師溝通過後，他說要解決這個問題，他必須將 action 拆開做完整的voicing (整音），但是因為我的琴很新，他不建議現階段就整音，他認為，整音最好等幾年過後鋼琴變得更穩定後再進行。聽說他一個客戶調到第八年才真的感到滿意：「啊，就是這個聲音。」 😱

這台史坦威，雖然音色與觸感都比我們之前的琴好很多，但是調音過程比我想像的更漫長🥺。雖然也不乏有懂音樂的朋友讚美過這台琴的音色，但琴音這檔事，還真是因人而異；我記得鋼琴抵達的第一天，老公在我跟兒子彈的不亦樂乎的當下，忽然蹦出一句：「這跟之前你們那台琴聽起來有什麼差別？」他一副不解的表情把我跟兒子逗得哈哈大笑 😆 或許我的耳朵真的就是比較挑？總之，我們家這位新成員可能還需幾年時間，聲音才會慢慢調整到最佳狀態🤷

親愛的 Model L，歡迎妳加入我們一家！希望妳喜歡家裡的環境，越住愈自在。未來，請多多指教囉！ 🥰

＊謝謝你閱讀了我的文章。如果你喜歡我的文章，最好的鼓勵方式就是讓我知道或分享文章給你的朋友。謝謝你的鼓勵！

紅媽臉書專頁：https://www.facebook.com/cardinalbabyblog

紅媽 Instagram : https://www.instagram.com/cardinalbabyblog/

紅孩兒音樂分享頻道：Cardinal Baby Channel

上網買三角琴，完全沒有先試彈，聽起來似乎很不可思議！ 但是，市面上許多二手琴可能都面臨到早該翻修（零件耗損），或是雖然翻修過，品質卻參差不齊的情形。若能在網路上找到遵照原廠工法、使用原廠零件、有信譽、經驗豐富的翻修公司，風險反而較小。

研究買琴的過程裡，我參考許多網路上的資訊，其中一個討論平台 piano world forum（http://forum.pianoworld.com）讓我受惠良多。這個平台聚集了許多音樂人士，可以找到許多有用資訊，例如：哪個年代的史坦威要避免，哪家翻修鋼琴公司值得推薦，等等。後來我決定從 Lindeblad 購買鋼琴也是因為平台上許多人使用過後的推薦。平台上也有人推薦其他公司，如： Cunningham, Faust Harrison, Klavierhaus, PianoCraft 等。如果任何一家對你有地利之便，不妨親自走一趟。很可惜我地處北加州，離每一家公司都很遠，不然，我應該會親自去店裡選琴，順便觀賞一下有趣的翻新過程 😍。

與 Lindeblad 的合作

我後來選擇 Lindeblad 的原因是因為他們的網站資訊最完整：除了有最新存貨，翻修價格也直接標示於網站，十分透明。我在網站上留了言，隔天一早就收到 Lindeblad 公司裡的 Chad 來電。Chad跟我花了快一小時的時間在電話上，回答了任何我不懂的問題，幾乎算是幫我上了一堂鋼琴構造課😅。跟他聊完，才知道他們公司一年賣約 150 台史坦威到美國各地，十分驚人！😱

原本，對於翻新琴我有許多問號，例如：要不要換響板（soundboard)？翻新琴跟新琴的差別？哪些零件可以換哪些不能換？等等。還好 Chad 有經驗又有耐心，跟他聊完，原本對於翻修琴心存疑慮的地方，逐漸煙消雲散。

該不該換響板（soundboard)？

從 Chad 的解說中，我學到：俗稱鋼琴靈魂的響板，能發出美妙聲音的秘訣就在於它的弧度，新出廠鋼琴的響板，弧度最佳。然而，響板由於經年累月受到上方琴弦高壓的拉扯（平均受壓為700-800 磅😱 ），板子的弧度會逐漸變平緩。史坦威著名的琴聲，是透過琴弦震動與特製響板間所產生的共鳴，所以，日趨變平的響板，產出的樂音就會偏 dull (不生動），這也解釋了為什麼許多二手市場裡的史坦威聲音聽起來普普，因為大部分的響板可能都年代久遠，而翻修者並沒有能力製作新響板。

響板的使用年限與所在環境的溫濕度也有關；溫濕度變化大的地區，響板使用年限通常較短，而受到良好照顧的琴，如果又位於氣候穩定的加州，響板可能過了一百年後還是可以共振出美妙的樂音。Lindeblad 會依據每一台二手琴的響板狀況來建議客戶是否需要更換。

製作響板除了需要合適的木材，也需要技師本身具備響板製作的技術與經驗，如果少了其中一樣，換了響板後的史坦威聽起來可能就變調了🥺。為了保險起見，我一開始只想購買不需換響板的琴，但是，後來與 Chad 閒聊的過程中，我發現 Lindeblad 響板所使用的木材，就在史坦威林場隔壁（相同品質），而做響板的資深技師 Galo，之前任職史坦威，有三十年製作響板的經驗。所以，後來我決定購買一台需要換響板的琴；如此一來，未來鋼琴即便長期持有，也可以確保有好的聲音表現。

以響板平均使用年限五十年而言，全新響板也就代表即便孩子成年後繼續使用，也能發出美好琴音，搞不好這台琴還可以傳承給孫子？（這位太太，妳想太遠了吧 😂。）

史坦威有許多不同大小的三角琴，最小的型號為 Model S (5英尺1英寸)，接著為Model M（5英尺7英寸），再來是 Model O 和 Model L (皆為5英尺10英吋，現在史坦威為了提高產品線效率，已停止生產Model L）。 六英尺以上的還有Model A, Model B 以及Model D。Chad 跟我說除非家裡空間太小，不然他建議買 Model M 以上大小的琴，我後來決定再大一號，選擇了 Model Ｌ。

一開始我也考慮是否要買更大的 Model A，但 Chad 建議我等Model L 到了家裡，再實地觀察這台琴在家裡的聲音投射。屆時，如果我還是想換更大的琴，他會很樂意幫我換。順道一提，如果日後想換琴，這次購買的琴未來可以直接原價折抵😍。因為大琴通常比小琴貴，Chad 擔心我如果一開始買了 Model A，之後發現太大而想換小，折抵過程中就會有價差損失 （這麼設身處地替客戶著想，真的很暖心。）

決定好購買 Model L 與確認翻修項目後，接著便收到了合約：洋洋灑灑十七個翻修項目，滿滿三大頁，看來真的是個大工程😅。我跟孩子興奮的開始期待見到鋼琴的那一天。（待續）

＊謝謝你閱讀了我的文章。如果你喜歡我的文章，最好的鼓勵方式就是讓我知道或分享文章給你的朋友。謝謝你的鼓勵！

紅媽臉書專頁：https://www.facebook.com/cardinalbabyblog

紅媽 Instagram : https://www.instagram.com/cardinalbabyblog/

紅孩兒音樂分享頻道：Cardinal Baby Channel

紅媽發現臉書分享Video 實在不好用，所以最近決定把跟小孩教育相關的視頻放到YouTube上。這是紅媽的頻道，歡迎有興趣的大家可以訂閱ㄛ ：）

YouTube頻道：Cardinal Baby Channel

第一個影片放了紅孩兒還在練習中的海頓Ｄ大調第十一號鋼琴協奏曲。曲子還有許多需要精進的地方，日後等他進步多一點，再將進步版跟大家分享！

＊更多動態，歡迎來紅媽臉書專頁坐坐：https://www.facebook.com/cardinalbabyblog

＊喜歡聽紅孩兒音樂的朋友，歡迎訂閱YouTube頻道：Cardinal Baby Channel

距離紅媽上次ＰＯ文有關紅孩兒學鋼琴轉眼間已經過了兩個多月了。紅孩兒的鋼琴又進步了許多。那天Google Photo跳出一年前去鋼琴老師那邊上課的照片，我才發現，對ㄟ，紅孩兒也在老師那邊待了一年了。扣掉中間我們回台灣過了兩個月暑假（台灣的娘家剛好有台琴，所以暑假這段時間我們就自己在家練習），我們在老師這邊學了十個月了。

老師十一月的時候告知紅孩兒可以參加四月的鋼琴演奏會（這次新冠肺炎，不知道要延期多久了）。許多鋼琴教室每年大多會辦兩場演奏會，每個學生會依年紀與能力參加不同梯次的演奏會。基本上每個學生都會有上台表演的機會，除了培養小孩台風，也可以順便讓家長驗收一下學習成果。紅孩兒鋼琴老師的鋼琴演奏會是跟其他鋼琴教室的老師一起合辦，場地通常比較正式，也不是每個小孩都會被邀請參加（紅媽後來才知道）。上次要決定演奏會的參加學生時，紅孩兒才在老師那邊學了短短的四個月，對於上台演奏這件事完全無感。我還記得當時老師問他要不要參加時，他大辣辣的回答：不～要～ 。紅媽覺得，彈琴是一條很長的路，小小孩如果不想上台表演，強逼也沒意思，所以就作罷。反正，演奏會未來一直都會有機會的。

決定不參加後，老師還是鼓勵我們到現場去當聽眾，所以我帶著紅孩兒一起去聽。聽完以後，紅孩兒發現原來成果分享演奏會就是這麼個回事，一點也不可怕，演奏完後會場還有餅乾可以吃，開始後悔自己為什麼沒參加。紅媽一句話都沒說，演奏會完畢，紅孩兒就興沖沖地告訴我下次他也要參加演奏會！（或許他是覬覦會後的餅乾？難道他不知道那是大家都可以吃的嗎？哇哈哈）。

過了幾個月我們就被告知要開始準備下一場演奏會曲子了。老師在紙上寫下三首歌的名字，要紅孩兒將這三首歌聽過一次，自己決定挑哪一首當演奏曲。必須說紅媽雖然小時候學過鋼琴，但對這三首歌完全不熟啊。老師當時寫在紙上（下圖）時，紅媽以為就是一般短版簡化版的鋼琴協奏曲（concerto)。紅孩兒 Alfred Level 5 的書就有幾首這種簡化版的協奏曲，所以沒什麼大不了的。回家後，我上YouTube 找出這三首歌，跟紅孩兒一起聽。聽的時候，我—震—撼—到了。我還不大相信這是老師要兒子彈的曲子。或許我誤會老師了？老師的意思應該是看兒子喜歡哪首歌的旋律，然後會有一個改良（簡單）版的譜給他彈？我明瞭紅孩兒的鋼琴就他年紀來說，算是進步很快的，但是我從來沒想到過他現在要彈的可是必須要有一個陪彈者(Accompanist) 幫他彈協奏曲中管弦樂的分部的鋼琴曲啊！

這三首歌，每一首聽起來都不—簡—單～～

演奏會自選曲選擇

聽了這三首協奏曲後，紅孩兒決定他比較喜歡海頓Ｄ大調鋼琴協奏曲。我們跟老師確定曲目後，再次確認要買的譜是哪個版本（事到如今我還在想老師要我們買的版本應該是適合小小孩的特別版本）才網路下單。一個禮拜後收到譜，沈甸甸的，總共是四十六頁的協奏曲！這是貨真價實的協奏曲，沒有簡單版本！紅孩兒演奏會只需要彈這首協奏曲的第一樂章，但是，第一樂章也有二十頁之多！據老師說，她的學生大多是花六個月的時間來練好這些大曲子，我完全同意。這些曲子對小朋友來說都不簡單，真的需要花很多精力練習！

我還記得拿著這本厚厚的海頓曲子第一次上課時，我又問了老師：這首歌，對紅孩兒來說似乎跟之前彈的曲子落差很大？（言下之意：這曲子對六歲小孩來說太難了吧！）老師淡淡的回：是很大的 jump，但是紅孩兒做得到。（紅媽：蛤？！）

紅孩兒之前彈的曲子都是 Alfred Book 5 裡的曲子，每首歌大概是兩頁（而且音符都印的大大的），一個禮拜就可以練起來讓老師驗收。這首協奏曲，單單第一樂章就有二十頁，音符也都比他之前看過的樂譜小很多，所以這次打怪一次也升太多級了（登愣！）

很厚的海頓Ｄ大調鋼琴協奏曲：紅孩兒的第一首大曲子

從十一月底接下來到一月底，總共兩個月的時間，我們就在練習海頓Ｄ大調鋼琴協奏曲第一樂章中度過了。一月時，紅孩兒大致掌握了曲子的基本架構。算是會彈了，但是會彈跟彈得好是兩回事。一月彈這首協奏曲時還是常出錯，拍子也不穩，現在三月了，進步很多了。

老師在一月中旬時，也請紅媽買六本書，開始讓紅孩兒有更多古典樂的訓練。老師覺得離四月的演奏會還有許多時間，所以可以加入其他的曲子，讓練習多點變化。這六本書分別是：

1. Clementi Sonatinas
2. Bach selections from the notebook for Anna Magdalena Bach
3. Burgmuller Opus 100
4. Kuhlau Sonatinas
5. Lyric Moments Book 1 by Catherine Rollin
6. Lyric Moments Book 2 by Catherine Rollin

紅孩兒一月底新進的鋼琴書

於是，從一月底開始，我們除了繼續加強海頓的Ｄ大調協奏曲外，也讓紅孩兒從這六本書自己挑幾首想彈的。蜜雪兒老師（紅孩兒鋼琴老師）的風格真的很適合紅孩兒，給了他許多自主權。她告訴紅孩兒這六本要彈哪一本、哪一首，都自己決定（紅媽：蛤？！）紅媽小時候學鋼琴時，印象中一次就是兩、三本書混著練。當時的老師，基本上遵循一個系統，哪些曲子先彈，再進階到哪些曲子，每個小朋友教法都差不多。彈得好的小朋友無非也是在相同的系統裡進度超前。

但是，紅孩兒鋼琴老師的「系統」說不上是我小時候循序漸進的系統。蜜雪兒老師真的很自由派！例如：從原本習慣只彈兩頁的曲子跳升到一次要彈二十頁的大曲子，然後接下來一口氣加了六本書，隨便孩子Mix and Match，真的很自由。

從一月底到現在，我就照著老師說的，讓紅孩兒自己挑本子、自己挑曲子彈。兒子翻了一輪，決定了布爾格繆勒的曲子在這六本當中是最簡單的（蛤？！）所以只挑這本裡面的歌彈（按：孩子自己選曲還能怎麼選？要是我我也挑簡單的，哈哈哈）。過了幾個禮拜後，我鼓勵他試試別的本子，所以他彈了幾首巴哈曲子，也彈了一首庫勞的奏鳴曲，後來還是決定布爾格繆勒最簡單（登愣？！）就回去彈布爾格繆勒，彈到現在整本都快沒歌可彈了，只好又回去庫勞。現在三月底，我好不容易等到兒子開始試彈克萊門蒂的曲子了！（撒花）。一彈克萊門蒂，紅孩兒才發現自己與克萊門蒂相見恨晚呀，克萊門蒂曲風輕快，很適合愛彈快歌的他。蜜雪兒老師這種自由派教法，不只紅孩兒喜歡，紅媽也很喜歡，我喜歡，是因為這樣的教法真的很適合我家兒子的個性！

最近因為新冠肺炎的關係，我和兒子成天都關在家，所以也有比較多時間練琴。近期我應該會開始錄一些他平常練習的曲子，到時候再跟大家分享 ：）

＊更多動態，歡迎來紅媽臉書專頁坐坐：https://www.facebook.com/cardinalbabyblog

＊喜歡聽紅孩兒音樂的朋友，歡迎訂閱YouTube頻道：Cardinal Baby Channel